Il manager di Dakota Outerwear condannato a due anni di prigione per un caso di materiale militare contraffatto

PROVIDENCE, RI (KFGO) – Un uomo del North Dakota è stato condannato giovedì a due anni di prigione federale per il suo ruolo in un piano di vendita di abbigliamento e attrezzature contraffatti all'esercito americano.

Terry Roe, 49 anni, di Burlington era il manager della Dakota Outerwear, una società di Minot che vendeva capi che secondo i pubblici ministeri non solo erano contraffatti ma anche scadenti al punto da essere "un pericolo per i nostri uomini e donne in uniforme".

Durante la sentenza, il procuratore americano Sandy Hebert ha affermato che Roe ha consapevolmente abdicato alla sua responsabilità e al suo dovere di fornire attrezzature sicure e ha violato la fiducia con membri delle forze armate e altri con la sua partecipazione consapevole e volontaria allo schema fraudolento, che ha prodotto e importato 20 milioni di dollari di fabbricazione cinese uniformi militari e le spacciavano per prodotti di fabbricazione americana.

L'equipaggiamento contraffatto comprendeva 13.000 giacche che avrebbero dovuto resistere agli occhiali per la visione notturna dei nemici ma non lo erano, e oltre 18.000 cappucci che non erano resistenti alle fiamme anche se si riteneva che lo fossero.

Hebert ha affermato che il ruolo di Roe nel piano è stato particolarmente dannoso a causa dei suoi rapporti diretti e personali con il personale militare e nelle basi, della sua conoscenza delle esigenze di sicurezza delle truppe e del rispetto che Dakota Outerwear aveva nella comunità. Il governo ha chiesto 37 mesi di reclusione per Roe nel caso, meno dei 60 mesi massimi consentiti in base al livello del reato di cui Roe si è dichiarato colpevole, ovvero associazione a delinquere finalizzata a commettere frode telematica e traffico di merci contraffatte.

La corte ha poi ascoltato Val Boezi, il proprietario di un produttore di abbigliamento militare a conduzione familiare i cui prodotti Roe e i suoi co-cospiratori avevano fatto realizzare versioni contraffatte dai produttori cinesi per poi venderli ai centri di rifornimento della base aeronautica. Boezi ha detto che l'inganno di Roe e le conseguenze del piano sono stati un "incubo" per cinque anni per la sua attività e hanno danneggiato la reputazione della sua azienda. Boezi ha affermato che Roe ha avuto "l'audacia" di recarsi alla Casa Bianca nel bel mezzo del progetto e di esporre i suoi prodotti durante un evento Made in America sponsorizzato dall'allora presidente Trump nel 2017.

Il giudice William Smith ha ascoltato l'avvocato di Roe, John Calcagni, il quale ha affermato che non c'erano scuse per ciò che Roe aveva fatto, ma che aveva imparato la lezione ed era in un punto basso della sua vita, compresi problemi di salute e familiari.

Roe si è rivolto alla corte e ha detto che nulla poteva giustificare ciò che aveva fatto e che aveva disonorato il suo nome, la sua comunità e la sua famiglia. Ha trattenuto le lacrime parlando del suo giovane figlio che recentemente ha ricevuto una preoccupante diagnosi di salute.

Ma Roe sembrò fare marcia indietro sulla sua contrizione e responsabilità nel caso quando il giudice gli chiese perché avesse preso tangenti finanziarie da uno degli altri imputati nel caso, spingendo Hebert a ricordare alla corte che Roe si era già dichiarato colpevole di tutte le accuse, incluso coprire consapevolmente la frode e raddoppiare lo schema quando ha iniziato a sgretolarsi.

Dopo un incontro con Calcagni, Roe si è scusato con la corte e ha detto di accettare ogni responsabilità per i crimini, momento in cui Smith ha condannato Roe a due anni di prigione seguiti da tre anni di rilascio controllato.